Toll Free: 877-757-3726 Email Us : info@krescosolutions.com

Parmi les diverses technologies de séparation des médias abrasifs disponibles aujourd’hui, le séparateur cyclonique demeure l’une des solutions les plus simples, les plus fiables et les plus économiques pour la récupération et le recyclage des médias abrasifs.

Les séparateurs cycloniques peuvent être intégrés à la plupart des systèmes de sablage, y compris les cabinets de sablage, les équipements automatisés de finition de surface et les chambres de sablage pneumatiques. Après l’impact sur la pièce, les médias abrasifs et les contaminants sont acheminés vers le séparateur cyclonique, où le média réutilisable est séparé de la poussière, des fines et des débris de procédé générés pendant le sablage.

Le média abrasif nettoyé est ensuite renvoyé à l’équipement de sablage pour être réutilisé, tandis que la poussière et les particules étrangères sont dirigées vers le dépoussiéreur pour élimination. Ce processus de récupération continu aide à maintenir l’efficacité du sablage, à réduire la consommation de média et à assurer une performance de sablage constante.

Caractéristiques principales

  • Réduit considérablement la consommation de médias abrasifs et les coûts d’exploitation.
  • Maintient des médias abrasifs plus propres et plus agressifs pour améliorer les performances de sablage.
  • Le débit d’air réglable permet une optimisation pour divers types de médias et tailles de particules.
  • Compatible avec les systèmes de sablage à succion et à pression.
  • Peut être adapté en rétrofit sur des cabinets de sablage existants, y compris des équipements de grands fabricants tels que Clemco, Empire Abrasive Equipment et d’autres.
  • Disponible en plusieurs tailles pour correspondre aux exigences de débit d’air des systèmes de sablage courants.
  • Conception robuste et nécessitant peu d’entretien, aucune pièce mobile dans la chambre de séparation.

Configurations typiques de séparateur cyclonique

Cabinet de sablage à pression Cabinet de sablage à succion Chambre de sablage pneumatique
Séparateur cyclonique industriel en métal doté d'une partie supérieure cylindrique noire, d'un accent rectangulaire rouge en son centre et d'une section en forme d'entonnoir, le tout soutenu par un cadre noir robuste avec une poignée et un logo sur la base. Une unité de dépoussiérage pour séparateur cyclonique noire et rouge avec une partie supérieure cylindrique, une section centrale rectangulaire et une base en forme d’entonnoir, montée sur un châssis métallique ouvert et robuste arborant le logo Kinetico. Une grande sablesue industrielle noire, cylindrique et haute, étiquetée Kresco, conçue pour des opérations en salle de sablage, avec des tuyaux raccordés en partie supérieure et des manomètres, conduites et vannes sur sa section inférieure, se tient sur un fond blanc uni.

Comment fonctionne le séparateur cyclonique ?

Un séparateur cyclonique utilise la force centrifuge et un débit d’air contrôlé pour séparer efficacement les médias abrasifs réutilisables de la poussière, des particules fines et des autres contaminants générés pendant le processus de sablage.

Après le sablage, le mélange de média contaminé est recueilli au sol et acheminé vers le séparateur cyclonique. À mesure que le mélange entre dans la chambre cylindrique, il crée un vortex à grande vitesse. La force centrifuge pousse les particules abrasives plus lourdes et réutilisables vers la paroi extérieure, les faisant spiraler vers le bas dans la trémie de récupération. Pendant ce temps, les contaminants plus légers — y compris la poussière, les éclats de peinture, la rouille, la calamine et les particules de média éclatées — restent en suspension dans le flux d’air et sont évacuées vers le dépoussiéreur pour être retirés.

Ce processus de séparation efficace garantit que seuls des médias abrasifs propres et réutilisables sont retournés dans le système de sablage, réduisant la consommation d’abrasif, maintenant des performances de sablage constantes et minimisant les déchets.

Le séparateur cyclonique constitue le cœur d’un système de récupération pneumatique. Il joue un rôle critique dans le maintien de la qualité du média et de l’efficacité du système. Comme les particules abrasives impactent en continu les parois intérieures du séparateur, un revêtement en caoutchouc optionnel est disponible pour protéger contre l’usure prématurée et prolonger la durée de vie de l’équipement.

Après le passage dans le séparateur cyclonique, les particules ont deux sorties possibles :

  • Contaminants légers – La poussière, les éclats de peinture, la rouille, la calamine, les médias abrasifs éclatés et autres particules fines sont évacuées vers le dépoussiéreur.
  • Médias abrasifs réutilisables – Les particules abrasives plus lourdes et les gros débris tombent par gravité à travers un tiroir de tamisage. Les débris sont alors retenus par le tamis, tandis que les médias abrasifs réutilisables poursuivent leur chemin vers le système de sablage pour être réutilisés dans les opérations de sablage.

Schéma d’un dépoussiéreur de sablage montrant le flux d’air provenant de la chambre de sablage, la séparation de la poussière et des débris, le piège à gros débris et le système de récupération pneumatique des médias retournant les médias réutilisables vers le pot de sablage.

Comment régler le séparateur cyclonique en fonction de l’application ?

Le débit d’air à l’intérieur du séparateur cyclonique peut être ajusté pour s’adapter à une vaste gamme de médias abrasifs et d’applications de sablage. Le débit d’air est régulé par une bande de réglage en caoutchouc installée autour du corps du séparateur. Cette bande recouvre partiellement une série d’orifices, permettant à l’opérateur de contrôler la quantité d’air entrant dans le cyclone.

Close-up of a black industrial metal component, commonly used in Sandblast Booths, with bolts around the base and vertical slots on the cylindrical section above it.

Lorsque l’air entre par ces orifices, il accélère le vortex à l’intérieur du séparateur selon le principe de Venturi. L’augmentation du débit d’air crée un vortex plus puissant, permettant au système d’éliminer des contaminants plus lourds. À l’inverse, la réduction du débit d’air produit un vortex moins agressif, mieux adapté aux médias abrasifs plus légers.

Un réglage approprié du débit d’air est essentiel pour une séparation efficace du média. Si trop d’air est introduit, le vortex peut devenir excessivement agressif et entraîner des médias abrasifs réutilisables vers le dépoussiéreur, ce qui entraîne une perte de média inutile. À l’inverse, un débit d’air insuffisant crée un vortex trop faible qui peut laisser la poussière, le médias éclatés et les autres contaminants retomber dans la cuve de sablage. Cela peut réduire l’efficacité du sablage, contaminer le média existant et générer une poussière excessive pendant le fonctionnement.

Heureusement, ce réglage ne doit être effectué qu’une fois lors de la mise en service initiale du système. Une fois que le débit d’air optimal a été établi pour le média abrasif sélectionné, aucun autre ajustement n’est généralement requis. Lors du démarrage, nos techniciens qualifiés calibreront le séparateur cyclonique afin d’assurer une efficacité de récupération maximale et des performances de sablage constantes.

Protection optionnelle par revêtement en caoutchouc

Pour les applications hautement abrasives, le séparateur cyclonique peut être équipé d’un revêtement en caoutchouc optionnel afin de protéger l’intégrité des parois et de prolonger sa durée de vie.

Le revêtement en caoutchouc protège le corps du cyclone contre l’usure prématurée causée par l’écoulement continu des médias abrasifs, réduisant les besoins de maintenance et prolongeant la durée de vie de l’équipement dans des environnements industriels exigeants.

Un rendu numérique d’un composant mécanique cylindrique de séparateur cyclonique avec sa section supérieure retirée et flottant au-dessus, illustré avec une flèche rouge pointant vers le bas indiquant l’assemblage ou l’insertion.

Modèles de séparateur cyclonique disponibles

Les séparateurs cycloniques Kresco sont disponibles en unités de récupération autonomes ou peuvent être instqllés sur un récupérateur d’abrasif motorisé existant et/ou un vaisseau de sablage pressurisé.

Spécifications RSB10/RSP10 RSB13/RSP13 RSB16/RSP16 RSB24/RSP24 RSB30/RSP30
Diamètre du corps 10″ 13″ 16″ 24″ 30″
Débit d’air (CFM) 400 CFM 600 CFM 900 CFM 1 200 CFM 1 800 CFM
Dimensions hors tout
(L x l x H)
22” x 22” x 74” 22” x 22” x 78” 22” x 22” x 84-½” 22” x 22” x 101” 22” x 22” x 106”
Diamètre intérieur d’entrée 4″ 4″ / 5″ 5″ / 6″ 6″ / 7″ 7″ / 8″
Diamètre intérieur de sortie 4″ 6″ 7″ 8″ 8″
Trémie de stockage standard 1,0 pi³ 1,5 pi³

RSB : séparateur cyclonique pour cabinets à succion
RPB : séparateur cyclonique pour cabinets à pression

Besoin d’aide pour sélectionner le bon séparateur cyclonique ?

Nos spécialistes peuvent vous aider à choisir le modèle optimal en fonction de votre équipement de sablage, du type de média abrasif, des exigences de débit d’air et du volume de production.

Contactez-nous pour des recommandations d’experts et un support d’application.